Del 4 – Grammatik i praktiken: "Satslösning vs sannolikhet"
En jämförelse mellan mänsklig och artificiell språkförståelse
Syfte och lärandemål
Undervisningen ska hjälpa eleverna att:
- Förstå och tillämpa grammatiska begrepp (ordklasser, satsdelar, ordföljd).
- Kritiskt analysera hur en språkmodell hanterar grammatik och upptäcka skillnaden mellan regelbaserad förståelse och sannolikhetsbaserad gissning.
- Reflektera över vad språklig kompetens egentligen innebär — att kunna följa regler, uttrycka mening eller skapa förståelse.
- Utveckla AI-litteracitet genom att se hur en språkmodell bearbetar svenska, och varför dess fel säger något viktigt om människans språkliga förmåga.
Koppling till centralt innehåll (Svenska 2)
| Centralt innehåll | Tillämpning i denna modul | AI-litteracitetsnivå |
|---|---|---|
| Det svenska språkets grammatik och struktur. | Eleverna analyserar meningars uppbyggnad med mänsklig respektive maskinell metod. | 2⃣ Vad är AI? |
| Analys av texters uppbyggnad. | Eleverna använder grammatisk terminologi för att jämföra AI och mänsklig syntax. | 4⃣ Kritiskt granska. |
| Språkriktighet och språklig variation. | Diskutera hur AI:s "perfekta" språk påverkar vår syn på språkriktighet. | 5⃣ Människa & maskin. |
⏰ Tidsåtgång
2–3 lektioner à 60 min (beroende på nivå och förförståelse).
Lektionsupplägg
Steg 1 – Aktivera förkunskaper (10–15 min)
Startfråga: Vad betyder det egentligen att kunna svenska?
- Att följa regler?
- Att göra sig förstådd?
- Att kunna böja rätt?
Låt eleverna dela spontana exempel på grammatikfel de ofta ser – och fundera: "Varför är de felen fel?"
Övergång:
Läraren visar tre meningar på tavlan:
- Katten jagar musen.
- Musen jagar katten.
- Katten musen jagar.
Diskussion: Vilken är korrekt? Vilka låter rätt, men inte är rätt? Varför?
Sedan kör läraren samma meningar genom ChatGPT: "Vilka av dessa meningar är grammatiskt korrekta – och varför?"
→ AI kommer ofta att resonera korrekt — men ibland ge vaga eller förenklade svar.
Här väcks frågan: Förstår den grammatiken – eller imiterar den förklaringar?
Steg 2 – Mänsklig analys (25 min)
Uppgift: Eleverna gör traditionell satslösning av tre meningar (förslagsvis en enkel, en med bisats och en med ovanlig ordföljd).
Exempel:
- Jag såg mannen som stod vid bron.
- Vid bron stod mannen jag såg igår.
- När jag såg mannen, stod bron vid floden.
Eleverna markerar: subjekt, predikat, objekt, bisats, konjunktion, prepositionsobjekt etc.
De motiverar sina val: "Hur vet du att som stod vid bron är en bisats?"
Steg 3 – AI-analys (25 min)
Uppgift:
Eleverna kopierar samma meningar till AI och promptar:
"Analysera följande mening grammatiskt. Identifiera satsdelar och förklara ordföljden. Svara med svenska grammatikkategorier."
Sedan jämför de AI:ns förklaringar med sina egna.
Jämförelsefrågor:
- Förklarar AI alltid rätt?
- När blir det fel — och varför?
- Använder den rätt terminologi (t.ex. blandar ihop predikatfyllnad och objekt)?
- Hur märks det att AI inte förstår språket utan förutsäger mönster?
Steg 4 – Diskussionsövning (15 min)
Samtalsfrågor i smågrupper:
- Hur märks det att AI inte har en "språkkänsla"?
- Varför klarar den enklare meningar men inte udda konstruktioner?
- Vad betyder det att "förstå grammatik" jämfört med att "använda grammatik"?
- Kan vi säga att människor också arbetar probabilistiskt – fast med känsla?
Läraren kan här väva in kognitiv grammatik eller språkpsykologi: AI imiterar grammatik — människan internaliserar den.
Steg 5 – Reflektion & metakognition (10–15 min)
Eleverna skriver en kort reflektion:
"Vad lärde jag mig om språk, grammatik och AI idag?
Vilken typ av kunskap hade jag som AI saknade?"
Uppgiften kan samlas i en AI-loggbok som följer kursens alla moment.
Fördjupning / alternativ examination
1. Mini-uppsats (300–400 ord):
"Vad betyder det att förstå ett språk? Jämför hur människor och språkmodeller 'förstår' grammatik."
2. Experiment i par:
Eleverna skapar egna "grammatikfällor" – meningar som AI sannolikt tolkar fel.
Exempel:
- "Det var inte katten som jagade musen, utan hunden."
- "Inte såg jag mannen som stod där, nej."
De testar dessa på AI och analyserar hur väl den tolkar satsdelarna.
3. Lärarledd analys:
Gemensam genomgång av AI-svar → Läraren visar hur AI:s fel avslöjar hur språkliga mönster fungerar.
Bedömning
| Bedömningsområde | Tecken på kvalitet |
|---|---|
| Analys av språkets uppbyggnad | Eleven använder korrekta grammatiska begrepp för att beskriva satser och ordföljd. |
| Kritisk granskning av AI | Eleven identifierar felaktigheter eller begränsningar i AI:s grammatikförståelse. |
| Metakognitiv reflektion | Eleven diskuterar vad skillnaden mellan mänsklig och maskinell språkförståelse säger om språket. |
| Användning av digitalt verktyg | Eleven visar att AI används strategiskt och reflekterat, inte okritiskt. |
Utvidgad diskussion (fördjupning)
Knyt an till språkfilosofi och etik:
| Fråga | Tema |
|---|---|
| Om AI kan tala korrekt – är den då "språkbegåvad"? | Språkkunskap vs medvetande. |
| Kan AI påverka hur vi människor börjar tala och skriva? | Språkutveckling & norm. |
| Är det ett hot eller en möjlighet att AI lär sig svenska snabbare än vissa minoritetsspråk? | Språkpolitik & digital jämlikhet. |
Sammanfattning
När eleverna jämför sin egen satslösning med AI:s skapas en unik lärsituation: grammatik blir inte bara ett regelverk, utan ett sätt att förstå vad mänskligt språkmedvetande är.
Detta moment kan fungera som startpunkt för nästa del: Del 5 – "ChatGPT-svenska": Språklig homogenisering och variation, där eleverna analyserar hur AI faktiskt förändrar språkbruket i realtid.